Petizione da firmare e inviare ASAP!!! ❖ Vulvodinia.info

"Messaggio a tutte da Lisa Pereira : "Non so se qualcuno qui comprende lo spagnolo. Per favore, aiutate la mia dottoressa. Vorrebbe tenere un corso in merito ai disturbi vulvovaginali e le sindromi dolorose. Sfortunatamente la direzione della scuola medica Harvard Vanguard non le danno il permesso di tenere tale corso così importante. Dobbiamo fermare l'ignoranza! Aiutate a piantare i semi della conoscenza negli Studenti di Medicina. Se vi sta a cuore smantellare l'ignoranza nelle future generazioni di nuovi medici, per favore firmate questa petizione. Se conosci dei dottori, per cortesia falla firmare anche a loro. Il termine per firmarla è il 31 luglio pv!" No sabo se alguien aqui intende espaniol. Por favor ayuda me doctora. Ella gustaria encindar una classe a serca de infermedades de la vulva/vagina. Pero me doctoras superiores en la Universidade Harvard Vanguard no dehan permision para encinar esta clase muy importante. Assina esta Petition, por favor. Se conoses doctores por favor deja a ellos para assinar tambien. Julio 31 tenia que esta pronto.

Send to
Envia a address
Vulvodynia Matters
PO Box 550096
USA, North Waltham, MA 02455

I dont know if anyone hear understands Spanish. Please help my doctor. She would like to teach a class about vulvovaginal ilnesses and pain syndromes. Unfortuantely the heads of Harvard Vanguard Medical School wont allow her to teach this class. Its very important. We need to stop the ignorance! Help plant the seeds of knowledge in Medical Students. If you care about crushing the ignorance in future generations of new doctors please sign this petition. If you know any doctors. Please have them sign it as well. Deadline is July31!

http://www.v-matters.org/site/wp-content/uploads/2012/07/2012_HMS_Petition.pdf
più info qui

La petizione è il file in PDF che vi si apre tramite il link , va firmata da quante più persone possibile e va inviata mezzo posta cartacea all'indirizzo qui sopra entro il 31 luglio. Se vogliamo che le cose cambino, dipende dalle nostre azioni.

Ho tenuto un piccolo appello presso lo studio del mio medico di famiglia. Il mio medico era assente, ma la dottssa che sostituiva è stata gentilissima e la ringrazio di cuore per avermi pazientemente ascoltata. Purtroppo, di tutte le persone a cui ho chiesto aiuto, in maggioranza donne, soltanto una signora ha deciso di firmare e ha fatto domande in merito, mostrando genuino interesse. Tutte le altre (e i pochi uomini che c'erano) non hanno voluto firmare, comprese le due segretarie. Ricordo che la scelta è sacra e ringrazio tutti quanti con profonda gratitudine perché comunque sono stata ascoltata. Spero che giungano all'università Harvard Vanguard tante firme dall'Italia, a testimonianza del nostro impegno. Grazie a tutte! Domani mattina la petizione sarà spedita, e allegherò a essa copia del mio Report tradotto appositamente per la dott.ssa Elizabeth G. Stewart in queste ore, al meglio delle mie capacità! In hoc signo vinces!

Ringrazio di cuore tutte/i coloro che hanno dato il loro prezioso contributo. Grazie a tutte/i voi, abbiamo fatto la differenza, abbiamo fatto sentire un pochino la voce dell'Italia, presente!